In the fifth year of their partnership, Epicenter and Start Co. are serving 16 early-stage tech startup companies through a virtual pre-accelerator program this summer.